Международная конференция «Ясно для каждого»
26 мая в рамках проекта «Ясный язык: стандартизация и расширение доступности» в Минске состоялась международная конференция «Ясно для каждого». Поделиться опытом и результатами работы в данном направлении ОО «БелАПДИиМИ» пригласила представителей из г.Барановичи.
В состав команды входили эксперты-оценщики – это молодые люди, посещающие отделение дневного пребывания для инвалидов государственного учреждения «Территориальный центр социального обслуживания населения г.Барановичи», переводчики на «ясный язык» - представители УК «Барановичский Краеведческий музей», ГУО «СШ №13».
На протяжении более 8 месяцев участники проекта учились написанию, вычитке, оцениванию и адаптации текстов на доступный язык. Результат совместной работы – переведенная на «ясный язык» экскурсия «Природа родного края» в краеведческом музее города.
Кроме представлений лучших практик переводов на «ясный язык» участников из регионов Беларуси на конференции были подведены итоги одного из самых интересных проектов организации, обсуждены перспективы для ясного языка в Беларуси.